Voltando...

Óla pessoal, muito tempo que não entro aqui, depois de  tempos sem postar alguma coisa, resolvi que quero me dedicar mais a isso.Descobrir que escrever aqui faz muito bem pra mim, mesmo que pessoas não leiam, mais o importante é o que me faz bem e escrever  me liberta! por isso quero postar uma musica que escutei e achei a tradução linda e muito forte, espero que gostem! beijos...


Fogos de artifícios.
http://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw 
Você já se sentiu
Como um saco de plástico
Voando com o vento
Querendo começar de novo

Você alguma vez já se sentiu
Se sentiu tão frágil
Como um castelo de cartas
A um simples sopro de desmoronar

Você alguma vez já se sentiu
Como se estivesse enterrado
A sete palmos
Você grita, mas parece que ninguém ouve nada

Você sabe que há
Uma chance para você
Pois você tem um brilho
Você só tem que...

Acender a luz
E deixá-la brilhar
Seja o dono da noite
Como o dia da independência
Pois, baby, você é como fogos de artifício
Venha e mostre do que você é capaz
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Enquanto você cruza o céu
Baby, você é como fogos de artifício
Venha e deixe as suas cores explodirem
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Você vai deixá-los todos supresos, surpresos, surpresos

Você não precisa se sentir
Como um desperdício de espaço
Você é original
Não pode ser substituído

Se você ao menos soubesse
O que o futuro lhe aguarda
Depois do furacão
Vem o arco-íris

Talvez a razão, por quê
Todas as portas se fecharam
Seja pra você poder abrir uma
Que te leverá ao rumo perfeito

Como um relâmpago
O seu coração reluz
E você saberá quando chegar a hora
Você só tem que

Acender a luz
E deixá-la brilhar
Seja o dono da noite
Como o dia da independência
Pois, baby, você é como fogos de artifício
Venha e mostre do que você é capaz
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Enquanto você cruza o céu
Baby, você é como fogos de artifício
Venha e deixe as suas cores explodirem
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Você vai deixá-los todos supresos, surpresos, surpresos

Bum, bum, bum
Mais brilhante até que a lua, lua, lua
Esse sempre foi você, você, você por dentro
E agora é hora de deixar isso aparecer
Pois, baby, você é como fogos de artifício
Venha e mostre do que você é capaz
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Enquanto você cruza o céu
Baby, você é como fogos de artifício
Venha e deixe as suas cores explodirem
Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Você vai deixá-los todos supresos, surpresos, surpresos

Bum, bum, bum
Mais brilhante até que a lua, lua, lua
Bum, bum, bum
Mais brilhante até que a lua, lua,lua

Confiança.

Plainando no ar, inconscientemente, a ave colorida confia...

Desabrochando ante a luz, o botão confia e desata perfume, beleza, pólen e vida...

Nas cambiantes da vida só o homem se atormenta, buscando não sabe o quê, enquanto, sem o notar, crê e confia...

Crê no automatismo orgânico e dele não se dá conta.

Confia que despertará amanhã após a noite de sono e nada lhe atesta que o conseguirá...

Assinala compromissos a largos prazos e crê que logrará superá-los, apesar de segurança alguma lhe afirmar o êxito.

Confia no pão que ingere, para o "milagre" da digestão...

Confia na água que sorve sem a qual não pode sobreviver, mas não duvida da sua potabilidade.

Confiança é sol interior.

Fé é luz divina emboscada na mente a verter esperança para o coração sedento de amor.

Alma peregrina do amor e da beleza, confia!

Se teus pés doem no roteiro áspero - avança!

Se tens sede de ternura - ama!

Se desejas vencer a amargura e a aflição - confia!

Confiança é presença de Deus no coração vertendo bênçãos para a mente em ardência de agonia.

"Fé é luz divina emboscada na mente a verter esperança para o coração sedento de amor".
"EROS" 

HALLELUJAH

A principio não tinha gostado dessa música, mais depois que dancei ela tudo mudou(risos). Sua tradução é formidável; então resolvi postar a letra e sua tradução e de quebra o vídeo. O nome dessa cantora é Alexandra Burker ela foi a grande campeã de reality dos EUA o programa XFACTOR, sua apresentação foi incrível e sua voz é escândalo.Então curta bastante, pois eu estou adorando!


ASSISTAM O VÍDEO!


http://www.youtube.com/watch?v=bsuXbkrA_AQ&feature=related


HALLELUJAH

I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
You don't really care for music, do ya?
Well it goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who'd out drew ya
It's not a cry that you hear at night
It's not someone who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Aleluia
Eu ouvi que havia uma nota secreta
Que Davi tocou e louvou ao Senhor
Mas você não se importa realmente com a música, se importa?
Foi assim - a quarta, a quinta
A queda do menor, a ascensão do maior
O rei confuso compondo aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia.


Tua fé era forte, mas você precisava da prova
Você a viu se banhando do telhado
Sua beleza ao luar derrubou você
Ela te amarrou numa cadeira da cozinha
Ela quebrou teu trono, cortou teu cabelo
E dos teus lábios ela tirou a aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia.


Talvez lá haja um Deus acima
E tudo que eu sempre aprendi do amor
Era como ganhar alguém que te conquistou
E isso não é um choro que você pode ouvir à noite
Não é alguém que vê a luz
Isso é um aleluia frio e partido

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia,

Com essa cor.

Eu vou só
Vou buscando um tempo de sonhar
Vou chegar
Vai saber
Que muda o dia de qualquer um
Se o sol chegar é bom
Tudo é melhor
Com essa cor
No fundo 
O mundo é que nem um 
Chão de sementes
Eu faço da terra molhada
O meu jardim
Espero as flores se abrirem
Como se a gente soubesse
Que o amor nunca vai ter fim...

Frio...

Cada vez que eu penso em te ver
Vejo que não dá pra esquecer
Todo tempo que já passou
Tanta coisa ainda ficou
Como pode ser triste assim
Se eu te amo e sei que não tem razão
Eu ainda quero ser seu
Não me importa se eu sentir frio

Se eu sentir frio
Eu fico acordado
Fico ao seu lado até não ter vento
Folhas jogadas
Minhas pegadas
Vão caminhando até você

Acredite em Você Mesmo!

Pois é só voce que pode se alto julgar. 
Ouse, arrisque 
e nunca se arrependa. 
Não desista jamais e saiba valorizar quem te ama, 
esses sim merecem seu respeito. 
Quanto ao resto .. 
bom, ninguem nunca precisou de restos para ser feliz.

Um Momento Como Este.

E se eu te disse
Foi tudo feito para ser
Você acreditaria em mim
Você concordaria
É quase como aquele sentimento
Que nós já nos conhecemos antes
Então me diga que você não pensa que eu sou louco
Quando eu digo que o amor é aqui e agora

Um momento como este
Algumas pessoas esperam uma vida toda
Por um momento como este
Algumas pessoas procuram para sempre
Por aquele beijo especial
Eu não posso acreditar que está acontecendo comigo
Algumas pessoas esperam uma vida toda
Por um momento como este

Tudo muda
Mas a beleza permanece
Algo tão carinhoso
Que eu não posso explicar
Bem, talvez eu esteja sonhando,
Mas eu ainda estou acordado
Nós podemos fazer esse sonho durar para sempre?
E eu vou valorizar todo o amor que nós compartilharmos

Poderia ser este o melhor amor de todos
Eu quero saber se você vai me segurar quando eu cair
Então deixe-me dizer-lhe isto
Algumas pessoas esperam a vida inteira
Por um momento como este

Algumas pessoas gastam duas vidas
Por um momento como este
Algumas pessoas procuram para sempre
Algumas pessoas esperam a vida inteira
Por um momento
Tal como este.